A NYT nyomozása ellentmond a quitói és washingtoni verziónak. A március 6-i támadás egy Kolumbia közelében található mezőgazdasági üzemet ért.
Egy újságcikk egyre nagyobb kétségeket ébreszt a quitói és washingtoni hatóságok által a március elejei támadásról adott leírással kapcsolatban. Az USA által közzétett videó akkor egy hatalmas robbanást és egy állítólagos FARC-disszidensek kiképzőtáborának megsemmisülését mutatta be egy Kolumbia határához közeli vidéki régióban. Pete Hegseth amerikai védelmi miniszter kijelentette, hogy a hadsereg mostantól „a szárazföldön is bombázza a kábítószer-terroristákat”.
A New York Times (NYT) kedden közzétett nyomozása azonban más képet fest. Eszerint a támadás során nem egy kábítószer-bázist semmisítettek meg, hanem egy szarvasmarha- és tejgazdaságot a kolumbiai határ közelében fekvő, eldugott San Martín településen. A vizsgálat a gazdaság tulajdonosával, több munkással, emberi jogi aktivistákkal, valamint a régió lakosaival készített interjúkra támaszkodik.
Szemtanúk állítása szerint ecuadori katonák már napokkal a bombázás előtt a helyszínen voltak. Helikopterekkel érkeztek, benzinnel öntötték le az épületeket, majd felgyújtották őket. Emellett a munkások arról számoltak be, hogy kihallgatták, megverték és részben megkínozták őket. A NYT-nek megmutatták sérüléseiket.
Három nappal később, március 6-án, a katonai helikopterek visszatértek, és látszólag robbanószereket dobtak a már megsemmisült és még füstölgő épületekre. Állítólag ekkor készültek azok a felvételek is, amelyeket később az amerikai és ecuadori hatóságok a kábítószer-kereskedelem elleni sikeres csapás bizonyítékaként terjesztettek.
A Pentagon kijelentette, hogy Ecuador kérésére közös „célzott akciót” hajtott végre. A NYT kutatásai szerint az USA szerepe támogatásra korlátozódott, többek között tanácsadással és egy helikopter bevetésével.
Az ecuadori kormány kitart állításai mellett. A sajtóban idézett közleményében kijelentette, hogy a területet egy fegyveres csoport használta fegyverek elrejtésére, valamint körülbelül 50 kábítószer-kereskedő kiképzési és tartózkodási helyeként. Emellett kapcsolatokat emlegettek a kolumbiai Comandos de la Frontera csoporttal is. A hatóságok azonban nem mutattak be bizonyítékokat ezekre az állításokra.
A farm tulajdonosa és a régió lakói cáfolják a vádakat, és hangsúlyozzák, hogy egy polgári mezőgazdasági üzemről volt szó.
A NYT újságíróinak fényképein állati tetemek és tönkretett mezőgazdasági területek láthatók. A NYT-nek adott interjúban Miguel, a farm tulajdonosa így nyilatkozott: „Ez hazugság, hogy 50 ember edzett itt. Hol edzhettek volna? Ezen a hatalmas, nyílt területen? Ennek semmi értelme.” Hozzátette: „Nézze, amerre csak néz, mindenhol állatok vannak: tehenek, borjak, lovak.” Sokan meghaltak a támadás során.
Az Alianza por los Derechos Humanos, egy ecuadori emberi jogi szervezetekből álló szövetség is benyújtott egy 13 oldalas panaszt a hatóságokhoz és az ENSZ-hez. Kijelentik, hogy a katonaság cselekedetei a civil lakosság elleni támadásoknak minősülnek. „Eddig egyetlen tisztviselő sem jött ide, hogy vizsgálatot folytasson” – mondta a helyszínen María Espinosa emberi jogi ügyvéd.
Írta: Ariana Pérez
Forrás: Amerika21
